在武汉旧房翻新的过程中，许多业主都希望在保留原有房屋特色的基础上，进行一定程度的改造。然而，房屋结构的改变涉及到安全和使用寿命等重要问题，因此在进行翻新前，正确判断哪些结构可以被改造、哪些结构需要保留是至关重要的。

　　一、了解房屋原始结构

　　在开始翻新之前，首先要对房屋的原始结构进行详细的了解。这包括房屋的承重墙、梁、柱等关键部位的位置和性能。可以通过查看房屋的建筑图纸或咨询建筑师来获取这些信息。

　　二、评估房屋结构状况

　　在了解房屋原始结构的基础上，需要对房屋的结构状况进行评估。这包括检查房屋是否存在裂缝、变形、腐蚀等问题。如果发现这些问题，需要及时进行维修和加固，以确保房屋的安全。

　　三、遵守法规和标准

　　在翻新过程中，需要严格遵守国家和地方的相关法规和标准。这些法规和标准对房屋改造有明确的规定和要求，包括改造的范围、材料的选择、施工的方法等。只有遵守这些规定和要求，才能确保改造的安全和合法性。

　　四、选择合适的改造方法

　　在判断房屋结构是否可被改造后，需要选择合适的改造方法。这包括选择合适的材料、施工技术和施工方法，以确保改造的质量和效果。同时，还需要注意改造过程中的安全问题，采取必要的防护措施和应急措施。

　　为了确保翻新工作的顺利进行和居住者的安全健康，建议在翻新前进行充分的规划和准备，咨询工作人士的意见并严格遵守相关法规和标准。只有这样，才能确保旧房翻新工作的安全、合法和顺利进行。